La función más útil de WhatsApp para quienes no les gusta escuchar mensajes de voz está llegando a México. Te explicamos cómo funciona

La función de transcripción de mensajes de voz de WhatsApp ya está disponible en Android. Una característica que ha tardado en llegar, y que algunos usuarios de iPhone ya tienen, finalmente comienza a estar disponible en la versión de prueba de WhatsApp para teléfonos Android.

En el equipo de Xataka México ya estamos utilizando la nueva característica. La nueva actualización 2.24.17.7 de WhatsApp para teléfonos Android en México ahora permite ver la transcripción de mensajes de voz. Aquí te explicamos cómo funciona y cómo puedes activarla.

De repente, la transcripción de mensajes de voz se ha vuelto popular. Cuando alguien te envía un mensaje de voz en un chat, verás un aviso sobre la nueva función y se te pedirá que configures para poder empezar a usarla. Hacerlo es muy fácil.

Lo más importante es seleccionar el idioma para transcribir los audios a texto. Los idiomas que se pueden usar en la transcripción de WhatsApp son: inglés, español, portugués, ruso e hindi, al menos por el momento. Una vez que hayas seleccionado el idioma, se iniciará la descarga de la información que se necesita. Para el español se requiere descargar 136 megabytes.

La activación del servicio de convertir voz a texto es automática. A partir de entonces, cada vez que alguien te envíe un mensaje de voz, se transcribirá automáticamente.

Por lo general, la conversión de las notas de voz de WhatsApp a texto es precisa. El mensaje se escribe de forma clara, pero la puntuación no es la adecuada. Eso es lo que pudimos comprobar con algunas pruebas simples.

Si tienes una versión avanzada de WhatsApp, pero no ves la función de transcripción de notas de voz, ve a Ajustes > Chats. En la sección “Ajustes de chats” deberías encontrar la opción nueva llamada “Transcripción de mensajes de voz”. Si ya la tienes, solo tendrás que activarla para elegir el idioma.

Si ya has activado la nueva función pero la transcripción automática no se muestra, puedes mantener presionada una nota de voz, luego ir al menú de tres puntos en la esquina superior derecha y activar la transcripción en la opción “Transcribir”. Además, la transcripción de mensajes también se realiza en las notas de voz que envías.

Es importante decir que como es una característica nueva en la versión de prueba de WhatsApp, es probable que no todos los usuarios la tengan todavía. Aunque no hay certeza, es probable que la función se vaya implementando gradualmente y esté disponible para más usuarios antes del lanzamiento oficial de la transcripción de mensajes de voz en la versión pública de la aplicación.

Android ha tenido que esperar mucho tiempo. En el 2023, los mensajes de voz de WhatsApp comenzaron a poder ser transcritos en el iPhone. En mayo de 2023, la función empezó a estar disponible en WhatsApp para iPhone. Los usuarios de Android han tenido que esperar más de un año para poder usar esta función.

No obstante, parece que la función en los iPhone no está disponible para todos los usuarios y solo algunos la tienen activada. Tal vez con la nueva función de Android que convierte mensajes de voz en texto, todos los usuarios de WhatsApp en el mundo la tendrán pronto. Por ahora, solo nos toca esperar.